! - vt eczn ba─članamad─▒